NeedTranslate
Перевод "Bend It Like Beckham" на русский
It
→
свой
Произношение Bend It Like Beckham (бэнд ит лайк бэкем) :
bˈɛnd ɪt lˈaɪk bˈɛkəm
бэнд ит лайк бэкем транскрипция – 5 результатов перевода
Dad, I'm going to play soccer.
I fell in love with the game when I saw Bend It Like Beckham.
Father, I am proud of my cultural heritage, but I also love soccer !
Пап, я собираюсь пойти поиграть в футбол.
Я влюбилась в эту игру, когда увидела фильм "Играй, как Бекхэм".
Отец, я горжусь своим культурным наследием, но кроме того, я люблю футбол!
Скопировать
You tell him, Jesminder !
I forbid you to bend it like Beckham.
Plus, you must marry this complete stranger.
Давай, Джасминдер!
Я запрещаю тебе играть, как Бекхем!
И ты должна выйти за этого абсолютно незнакомого парня.
Скопировать
- I like Beckham, too. - Of course you do.
No one can cross a ball or bend it like Beckham.
No, Jess.
- Да, он мне тоже нравится.
- Еще бы. Никто не может делать такие передачи, как Бэкхем.
Нет, Джесс.
Скопировать
Why is that?
Bend It Like Beckham.
Oh, like, the movie about the Indian girl who plays soccer?
— И почему?
— "Играй как Бекхэм".
А, как в кино про индианку, которая в футбол играет? Ага.
Скопировать
I could!
It'd be like bend it like Beckham.
And I can take a bra off like that.
Я б смогла!
Я была б такая "играй как Бекхем"
И я могу снять лифчик вот так.
Скопировать
